Oh, oh, oh
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Du bist Kunst, mein Mandala
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
An dich denk ich, und zwar ständig
Für dich brenn ich, selbstverständlich
Ja, die Welt ist bei dir unendlich
Ja, ich kenn dich in- und auswendig
Denn du bist Heimat und ich weiß, dass
Ich dich liebe und bald heirat
Dir die Hand halt, dann auch im Kreißsaal
Das mit uns zwei war unvermeidbar
Wir flattern grad (flattern grad)
Beide Richtung Panama (Panama)
Tausend Km/h, essen dabei Baklava
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Du bist Kunst, mein Mandala
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Du bist Kunst, mein Mandala
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
Wie kann man nur so vollkommen ausseh'n?
Aura strahlt, als würd die Sonne aufgeh'n
Komm, lass ausgeh'n, das Leben wartet
Chardonnay und Edamame
Will mit dir, Babe, auf eine Insel
Entdeck mit dir dabei jeden Winkel
Du bist Farbe und ich der Pinsel
Komm, wir malen das Leben simpel
Wir flattern grad (flattern grad)
Beide Richtung Panama (Panama)
Tausend Km/h, essen dabei Baklava
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Du bist Kunst, mein Mandala
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Du bist Kunst, mein Mandala
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
Wir flattern grad
Panama (flattern grad)
Tausend Km/h, das Wasser klar
Seit ich dich sah (oh), ist nichts mehr wie es war (noch mehr geht nicht)
Du bist Kunst, mein Mandala (oh)
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
Seit ich dich sah (oh), ist nichts mehr wie es war (noch mehr geht nicht)
Du bist Kunst, mein Mandala (oh)
Bin verliebt, maximal
Noch mehr geht nicht
(Wir flattern grad nach Panama)
(Tausend Km/h, das Wasser klar)
Compositores: Pasquale Denefleh
Solo para uso no comercial.
Datos de: Musixmatch
Spanish
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Desde que te vi, nada es igual
Seit (Desde) ich (yo) dich (te) sah (vi), ist (es) nichts (nada) mehr (más) wie (como) es (está) war (fue)*
Du bist Kunst, mein Mandala
Tú eres arte, mi mandala
Du (Tú) bist (eres) Kunst (arte), mein (mi) Mandala (mandala)*
Bin verliebt, maximal
Estoy enamorado/a, al máximo
Bin (Estoy) verliebt (enamorado/a), maximal (al máximo)*
Noch mehr geht nicht
No puede ser más
Noch (Más) mehr (más) geht (puede) nicht (no)*
An dich denk ich, und zwar ständig
En ti pienso, y constantemente
An (En) dich (ti) denk (pienso) ich (yo), und (y) zwar (en verdad) ständig (constantemente)*
Für dich brenn ich, selbstverständlich
Por ti ardo, naturalmente
Für (Por) dich (ti) brenn (ardo) ich (yo), selbstverständlich (naturalmente)*
Ja, die Welt ist bei dir unendlich
Sí, el mundo contigo es infinito
Ja (Sí), die (la) Welt (mundo) ist (es) bei (con) dir (ti) unendlich (infinito)*
Ja, ich kenn dich in- und auswendig
Sí, te conozco por dentro y por fuera
Ja (Sí), ich (yo) kenn (conozco) dich (te) in- (por) und (y) auswendig (fuera)*
Denn du bist Heimat und ich weiß, dass
Porque tú eres mi hogar y sé que
Denn (Porque) du (tú) bist (eres) Heimat (hogar) und (y) ich (yo) weiß (sé), dass (que)*
Ich dich liebe und bald heirat
Te amo y pronto nos casaremos
Ich (Yo) dich (te) liebe (amo) und (y) bald (pronto) heirat (nos casaremos)*
Dir die Hand halt, dann auch im Kreißsaal
Te tomaré de la mano, incluso en la sala de partos
Dir (Te) die (la) Hand (mano) halt (tomaré), dann (entonces) auch (también) im (en el) Kreißsaal (sala de partos)*
Das mit uns zwei war unvermeidbar
Lo nuestro era inevitable
Das (Lo) mit (con) uns (nosotros) zwei (dos) war (era) unvermeidbar (inevitable)*
Wir flattern grad (flattern grad)
Estamos volando ahora mismo (volando ahora mismo)
Wir (Nosotros) flattern (volamos) grad (ahora mismo) (flattern grad) (volando ahora mismo)*
Beide Richtung Panama (Panama)
Ambos hacia Panamá (Panamá)
Beide (Ambos) Richtung (dirección) Panama (Panamá) (Panama) (Panamá)*
Tausend Km/h, essen dabei Baklava
Mil km/h, comiendo baklava
Tausend (Mil) Km/h (km/h), essen (comiendo) dabei (mientras) Baklava (baklava)*
Seit ich dich sah, ist nichts mehr wie es war
Desde que te vi, nada es igual
[Repeticiones de las estrofas anteriores]
Wie kann man nur so vollkommen ausseh'n?
¿Cómo se puede ser tan perfecto?
Wie (Cómo) kann (puede) man (uno) nur (solo) so (tan) vollkommen (perfecto) ausseh'n? (verse?)*
Aura strahlt, als würd die Sonne aufgeh'n
Tu aura brilla como si el sol estuviera saliendo
Aura (Aura) strahlt (brilla), als (como si) würd (estuviera) die (el) Sonne (sol) aufgeh'n (saliendo)*
Komm, lass ausgeh'n, das Leben wartet
Vamos, salgamos, la vida nos espera
Komm (Vamos), lass (salgamos) ausgeh'n (salir), das (la) Leben (vida) wartet (nos espera)*
Chardonnay und Edamame
Chardonnay y edamame
Will mit dir, Babe, auf eine Insel
Quiero ir contigo, nena, a una isla
Will (Quiero) mit (con) dir (ti), Babe (nena), auf (a una) Insel (isla)*
Entdeck mit dir dabei jeden Winkel
Descubrir contigo cada rincón
Entdeck (Descubrir) mit (con) dir (ti) dabei (mientras) jeden (cada) Winkel (rincón)*
Du bist Farbe und ich der Pinsel
Tú eres el color y yo el pincel
Du (Tú) bist (eres) Farbe (color) und (y) ich (yo) der (el) Pinsel (pincel)*
Komm, wir malen das Leben simpel
Vamos, pintemos la vida simple
Komm (Vamos), wir (nosotros) malen (pintemos) das (la) Leben (vida) simpel (simple)*
[Repeticiones de las estrofas anteriores]
Wir flattern grad
Estamos volando ahora mismo
Wir (Nosotros) flattern (volamos) grad (ahora mismo)*
Panama (flattern grad)
Panamá (volando ahora mismo)
Panama (Panamá) (flattern grad) (volando ahora mismo)*
Tausend Km/h, das Wasser klar
Mil km/h, el agua cristalina
Tausend (Mil) Km/h (km/h), das (el) Wasser (agua) klar (cristalina)*
Seit ich dich sah (oh), ist nichts mehr wie es war (noch mehr geht nicht)
Desde que te vi (oh), nada es igual (no puede ser más)
[Repeticiones de las estrofas anteriores]
(Wir flattern grad nach Panama)
(Estamos volando ahora mismo hacia Panamá)
(Wir (Nosotros) flattern (volamos) grad (ahora mismo) nach (hacia) Panama (Panamá))
(Tausend Km/h, das Wasser klar)
(Mil km/h, el agua cristalina)
(Tausend (Mil) Km/h (km/h), das (el) Wasser (agua) klar (cristalina))
Comentarios
Publicar un comentario